山也不询问具体计划，只是关心道，“我听说最近《同一首歌》巡演搞得不错，彩票销售怎么样？”

《同一首歌》巡演这个点子当初给了张白发之后，本来钟山是打算让人艺音像出版社接下这个工作自己来搞。

谁成想，当初那首歌曲的演出效果太好，以至于组委会层层上报，上级单位也开始关注、了解，一番纠缠之下，最后还是决定把这个工作安排给央视，以“同一首歌”之名，用文艺演出、节目表演的方式进行制作。

当然了，节目在电视台上只放歌曲，在现场环节才搞“有奖募捐”。

这么一番操作下来，人艺丢掉了搞巡回演出的主办权，换来的是《同一首歌》系列节目的音像制品的独家发行权。

有这份福利在手，虽然利润大头要交给亚组委，但也算是细水长流的好项目。

毕竟这可是绕过了不少音像出版社的版权藩篱，光明正大的出live歌曲。

虽然音质难免不如录音室作品，但是老百姓管你这那的，便宜大碗，还省得换磁带，这就是真理。

谈起工作情况，王羡平那是张口就来。

“为了做试点，我们一开始没敢在燕京搞，先去了石家庄，然后是唐山、大连、沈阳……取得的效果都非常好，现场演出虽然是公益性质，但是观众格外热情，募捐的善款几乎一场能达到十几万元。说实话，我们这些在后台的听了都不敢相信。”

“眼下三个月过去，巡演搞了十几场，东北的大城市基本跑完了，筹款也超过了一百万，我们下一步准备去厂区，然后就下南方，争取今年演出达到三十场，筹款超过五百万！

王羡平越说越激动，到最后说的自己心潮澎湃，面色微微发红。

她眼睛直勾勾地看着钟山，“说到底，钟老师您这首主题歌写得太好了！现在电视台、电台播了好几轮，好多老百姓都会唱了，到哪里一说同一首歌，人家就知道是捐款的！特别热情。”

钟山反而被她毫不掩饰的目光弄得有点害怕。

什么情况，这姐们儿不是有老公吗？

哦，想起来了，她老公是朗坤啊。

那就不奇怪了。

找理由推辞掉了王羡平晚上一起吃饭的邀请，钟山送走王羡平，赶紧钻进了三楼的剪辑室躲清静。

剪辑室的空间不大，除了两台磁带编辑器，几乎别无他物，顾伟就这么坐在剪辑师的旁边，一秒一秒地观看着画面。

听到推门声，顾伟抬头，一见钟山来了，还以为他又是来催进度的。

他主动凑过来，“看情况，再有三天，所有剪辑工作就能做完，等配完字幕，估计一个星期，最终成片就能出来。”

钟山闻言喜出望外，叮嘱道，“送审这段时间记得多复制一些拷贝出来，各个语种的剧本台词准备好，到时候一起发给发行公司安排翻译配音……”

说到最后，他又考较道，“对了，国别原则还记得吧？”

顾伟连连点头，凑趣道，“明白，按顺口溜来呗！”

钟山闻言也笑了。

之前他给《包青天》的翻译工作搞了一句顺口溜，叫做“日韩新马泰，一定要覆盖；印尼菲律宾，尽量拼一拼；英法德意俄，不卖

章节内容不完整，请退出阅读模式查看完整内容！